Basisangaben Transpulmin®
Transpulmin® Erkältungsbalsam - Zur Anwendung auf der Haut und zur Inhalation bei Erkältungskrankheiten
Arzneilich wirksame Bestandteile:
Cineol, Menthol, Campher
Anwendungsgebiete:
Zur Anwendung auf der Haut und zur Inhalation. Transpulmin® Erkältungsbalsam dient der äußeren Anwendung zur Verbesserung des Befindens bei Erkältungskrankheiten der Luftwege (wie unkomplizierter Schnupfen, Heiserkeit und unkomplizierter Bronchialkatarrh).
Warnhinweise: Enthält Parabene als Konservierungsmittel. Packungsbeilage beachten
Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:
Soweit nicht anders verordnet 2-4-mal täglich etwa 4 cm der Creme auf Brust und Rücken gut einreiben.
Zur inhalativen Anwendung werden je nach Stärke der Beschwerden und individueller Verträglichkeit mehrere Zentimeter der Creme mit heißem Wasser übergossen und die Dämpfe einige Minuten lang eingeatmet. Um eine mögliche Reizung der Augenbindehaut bei dieser Art der Inhalation zu vermeiden, Augen bitte geschlossen halten bzw. abdecken. Die Inhalationstherapie wird durch Verwendung des speziellen Transpulmin® Inhalator vereinfacht und in der Wirkung intensiviert.
Die Dauer der Anwendung von Transpulmin® Erkältungsbalsam richtet sich nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung.
Darreichungsform und Inhalt:
Tuben mit 40 g und 100 g Creme
Tube mit 100 g Creme + Inhalator mit 2 Atemmasken (je eine für Kinder und Erwachsene)
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Cineol, Menthol, Campher
Anwendungsgebiete:
Zur Anwendung auf der Haut und zur Inhalation. Transpulmin® Erkältungsbalsam dient der äußeren Anwendung zur Verbesserung des Befindens bei Erkältungskrankheiten der Luftwege (wie unkomplizierter Schnupfen, Heiserkeit und unkomplizierter Bronchialkatarrh).
Warnhinweise: Enthält Parabene als Konservierungsmittel. Packungsbeilage beachten
Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:
Soweit nicht anders verordnet 2-4-mal täglich etwa 4 cm der Creme auf Brust und Rücken gut einreiben.
Zur inhalativen Anwendung werden je nach Stärke der Beschwerden und individueller Verträglichkeit mehrere Zentimeter der Creme mit heißem Wasser übergossen und die Dämpfe einige Minuten lang eingeatmet. Um eine mögliche Reizung der Augenbindehaut bei dieser Art der Inhalation zu vermeiden, Augen bitte geschlossen halten bzw. abdecken. Die Inhalationstherapie wird durch Verwendung des speziellen Transpulmin® Inhalator vereinfacht und in der Wirkung intensiviert.
Die Dauer der Anwendung von Transpulmin® Erkältungsbalsam richtet sich nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung.
Darreichungsform und Inhalt:
Tuben mit 40 g und 100 g Creme
Tube mit 100 g Creme + Inhalator mit 2 Atemmasken (je eine für Kinder und Erwachsene)
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Transpulmin® Erkältungsbalsam für Kinder - Zur Anwendung auf der Haut und zur Herstellung eines Dampfes zur Inhalation
Arzneilich wirksame Bestandteile:
Eukalyptusöl, Kiefernnadelöl
Anwendungsgebiete:
Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim. Zur Inhalation und zur äußerlichen Anwendung.
Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:
Wenden Sie Transpulmin® Erkältungsbalsam für Kinder immer genau nach folgender Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Aufgrund der unterschiedlichen Durchmesser der Tubenöffnung gelten verschiedene Dosierungen für die 20g/40g und für die 100 g Tube.
Bitte entnehmen Sie die richtige Dosierung der Tabelle.
Transpulmin® Erkältungsbalsam wird zur Inhalation bei Kindern ab 6 Jahren und Erwachsenen wie folgt angewendet:
Eukalyptusöl, Kiefernnadelöl
Anwendungsgebiete:
Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim. Zur Inhalation und zur äußerlichen Anwendung.
Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:
Wenden Sie Transpulmin® Erkältungsbalsam für Kinder immer genau nach folgender Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Aufgrund der unterschiedlichen Durchmesser der Tubenöffnung gelten verschiedene Dosierungen für die 20g/40g und für die 100 g Tube.
Bitte entnehmen Sie die richtige Dosierung der Tabelle.
Transpulmin® Erkältungsbalsam wird zur Inhalation bei Kindern ab 6 Jahren und Erwachsenen wie folgt angewendet:
| Tubengröße | Altersangabe | Einzeldosis | Anwendungshäufigkeit |
| 20 g und |
Kinder von 6-11 Jahren | 4-5 cm | 3-mal täglich |
| Heranwachsende ab 12 Jahre und Erwachsene | 6-7 cm | 3-mal täglich | |
| 100 g | Kinder von 6-11 Jahren | 3-4 cm | 3-mal täglich |
| Heranwachsende ab 12 Jahre und Erwachsene | 4-5 cm | 3-mal täglich | |
Der Salbenstrang wird entsprechend der Dosierung mit nicht mehr kochendem Wasser übergossen und die Dämpfe einige Minuten eingeatmet.
Um eine mögliche Reizung der Augenbindehaut bei dieser Art der Inhalation zu vermeiden, Augen bitte geschlossen halten bzw. abdecken.
Transpulmin® Erkältungsbalsam für Kinder wird zur Einreibung bei Kindern ab 2 Jahren und Erwachsenen wie folgt angewendet:
Um eine mögliche Reizung der Augenbindehaut bei dieser Art der Inhalation zu vermeiden, Augen bitte geschlossen halten bzw. abdecken.
Transpulmin® Erkältungsbalsam für Kinder wird zur Einreibung bei Kindern ab 2 Jahren und Erwachsenen wie folgt angewendet:
| Tubengröße | Altersangabe | Einzeldosis | Anwendungshäufigkeit |
| 20 g und |
Kinder von 2-5 Jahren | 3-4 cm | 4-mal täglich |
| Kinder von 6-11 Jahren | 4-5 cm | 4-mal täglich | |
| Heranwachsende ab 12 Jahre und Erwachsene | 6-7 cm | 4-mal täglich | |
| 100 g | Kinder von 2-5 Jahren | 2-3 cm | 4-mal täglich |
| Kinder von 6-11 Jahren | 3-4 cm | 4-mal täglich | |
| Heranwachsende ab 12 Jahre und Erwachsene | 4-5 cm | 4-mal täglich | |
Die Creme wird entsprechend der jeweiligen Dosierung auf dem Rücken und/oder der Brust eingerieben.
Die Dauer der Anwendung von Transpulmin® Erkältungsbalsam für Kinder richtet sich nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung.
Darreichungsform und Inhalt:
Tuben mit 20 g, 40 g und 100 g Creme.
Die Dauer der Anwendung von Transpulmin® Erkältungsbalsam für Kinder richtet sich nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung.
Darreichungsform und Inhalt:
Tuben mit 20 g, 40 g und 100 g Creme.
Transpulmin® Baby Balsam mild
Ingredients (INCI)::
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Dicaprylyl Ether, Glycerin, Glyceryl Stearate Citrate, Caprylic/Capric / Myristic/ Stearic Triglyceride, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Lavendula Angustifolia Oil, Persea Gratissima Oil, Illicium Verum Oil, Linalool, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Thymius Vulgaris Oil, Xanthan Gum, Disodium Edta, Limonene, Sodium Hydroxide, Geraniol, Citronellol, Coumarin
Wohltuender Balsam für Brust und Rücken. Mit der wertvollen Formulierung ätherischer Öle
von Lavendel, Sternanis und Thymian.
Für Babys ab 3 Monaten und Kinder jeden Alters.
Anwendungsempfehlung::
Mehrmals täglich auf Brust und Rücken auftragen und sanft einmassieren.
Packungsgröße::
40 ml Tube
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Dicaprylyl Ether, Glycerin, Glyceryl Stearate Citrate, Caprylic/Capric / Myristic/ Stearic Triglyceride, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Lavendula Angustifolia Oil, Persea Gratissima Oil, Illicium Verum Oil, Linalool, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Thymius Vulgaris Oil, Xanthan Gum, Disodium Edta, Limonene, Sodium Hydroxide, Geraniol, Citronellol, Coumarin
Wohltuender Balsam für Brust und Rücken. Mit der wertvollen Formulierung ätherischer Öle
von Lavendel, Sternanis und Thymian.
Für Babys ab 3 Monaten und Kinder jeden Alters.
Anwendungsempfehlung::
Mehrmals täglich auf Brust und Rücken auftragen und sanft einmassieren.
Packungsgröße::
40 ml Tube
Copyright MEDA Pharma GmbH & Co. KG